陳淑娟/整理 

　中新網11月6日電：美國總統歐巴馬入主白宮一周年，卻迎來民主黨在地方選舉中連連失利的尷尬局面。不過，白宮認為選舉結果並不是對歐巴馬施政滿意度的評分，而歐巴馬本人也強調是現政府力挽狂瀾，讓國家經濟避免走向毀滅。

　據新加坡《聯合早報》6日報導，歐巴馬說，他現在要處理的，是前總統布希遺留下來、由經濟不景以至阿富汗戰爭等爛攤子。

　在佛吉尼亞和新澤西的兩場關鍵選舉中，民主黨把州長職位拱手讓給了共和黨。一年前歐巴馬曾在芝加哥向歡呼的群眾說，是改變美國的時候了。共和黨3日在兩州雙雙報捷後則宣稱，這是保守派經過一年後的大反撲。

　不過，歐巴馬在威斯康辛州北部一所學校發表講話時提醒大家說：“一年前，全美各地的人民都為他們憧憬的未來投向下了選票，選舉那一天，是帶來希望的一天，是出現各種可能性的一天，但它也是需要我們頭腦保持清醒的日子，因為我們知道我們面對的是國家的種種挑戰和考驗。”

　共和黨期望3日的勝利有助於挽回頹勢，在2010年的中期選舉中能乘勝追擊讓民主黨嘗敗績。該黨全國委員會主席斯蒂爾說，在弗州取得大勝已發出了明顯的信號，那就是選民再也無法容忍總統的自由派政綱。

　在美國面對最嚴峻經濟危機、美軍深陷伊拉克和阿富汗泥潭的時候，歐巴馬在總統選舉中喊出“改變美國”的口號，擊敗了共和黨總統候選人馬侃入主白宮。

　歐巴馬已明確地表示，他不會改變既定的計畫。他說：“工作將繼續下去，但我們會朝著正確的方向走。我們將竭盡所能履行我們的義務，把國家的經濟從深淵中救出來，讓每個人有工作做，賺取優厚的工資。這些都是我們最優先處理的事項。”

　美國眾議院435個席位和參議院(100席)三分之一個議席，將在明年舉行選舉。白宮發言人吉布斯表示，共和黨不應假設3日取得勝利，等於是明年也將會打勝仗。

　他說，看看民調就可以對整件事瞭解的一清二楚，選民去投票是針對地方上的課題作出決定，和支持或反對總統一點關係也沒有。

　針對有評論認為民主黨在上述州長選舉雙雙敗北，顯示歐巴馬光環褪色，吉布斯指出，那並非對奧巴馬施政的一次公投。