陳淑娟/整理 

　法新社雅加達二十二日電：北京奧運會聖火今天下午在印尼首都雅加達國家體育場完成傳遞，由於先前遇到多次抗議，今天的傳遞是在嚴密戒備下於體育場內閉門進行。

　雅加達省長波伍是第一棒的火炬手，受到數千名群眾歡呼。這批群眾經過仔細挑選，受邀才准入場。

　警方早先在場外驅散一批支持西藏的示威民眾。體育場今天不對外開放，數百名警察在場維持秩序。

　在聖火傳遞開始舉行前三小時，大約一百名穿著「西藏自由」運動衫的民眾在體育場外進行抗議活動，他們舉著「沒有人權就沒有奧運」的標語。當警方展開驅逐行動時，他們還高呼口號。

　警察拖走九名示威民眾，這些人不久之後就在現場釋放，但一名荷蘭男子被帶到警察局接受偵詢。

　印尼官員本希望聖火傳遞能夠在雅加達公開進行，因為這是奧運會聖火首次來到印尼，可是與北京「協調」後，計劃大幅改變。